摘要:
纳米技术在俄罗斯卫生保健系统(RHCS)的商业化需要详细分析技术转化的现有障碍。这里我们将讨论三个关键的创新(i)Ilizarov教授的仪器,(ii)“Perftorun”,被称为“蓝血”俄罗斯Beloyartsev教授的治疗,(iii)“Litar”和Krasnov教授发明的人工骨技术,用于替代骨缺损。我们将考虑俄罗斯生物技术集群的挑战和科学家关于技术转让原则的教育。教授。彼得罗夫是这篇论文的合著者之一,在实施健康保护和安全的新技术方面有着丰富的经验。历史数据和案例研究表明,俄罗斯的技术创新需要30-40年才能成功商业化,而美国则需要5-10年。大量的投资资本在临床前或临床试验中技术失败的重大和高概率阻碍了发达国家生物医学和卫生技术的商业化。严格的监管审批程序进一步增加了技术从实验室走向商业化的时间和成本。新发明的专利保护是吸引生物医学技术向商业产品早期过渡所需的大量投资的一项关键战略。本文通过对上述三个创新点的探讨,提出了提高商务翻译水平的途径。